parked give-away

We're still waiting for summer and even spring still seems undecided whether to show us some sun or not. you know that I'm addicted to parkas and I thought that for those gloomy spring days we witness a parka would be a good present for my readers. What do you think about it? Apart Style and k come karolina teamed up together to give you this fantastic get away parka. I already have on and find it fantastic and so versatile that I wanted to give you the chance to have the same pieces! Rules are simple, as always:

1. Become a fan of Apart Style on Facebook or Twitter.

2. Follow me on Blogger or Bloglovin.

3. Leave a comment with your email adress.

If you want an extra entry tell your friends about this give-away on your Facebook or Twitter and leave one more comment telling me where you posted the info. This give-away ends on 5 of May. HURRY UP!!! :)



Siamo ancora in attesa di estate e primavera sembra ancora indecisa se mostrarci il sole oppure no. Come sapete sono una dipendente da parka e ho pensato che per quei grigi giorni di primavera parka sarebbe un ottimo regalo per i miei lettori. Cosa ne pensate? Apart Style e k come karolina si sono uniti per dare a voi questa fantastica get-away parka. Ne ho una anch'io e la trovo fantastica e molto versatile. Le regole sono semplici, come sempre:

1. Diventa fan di là di stile su Facebook o Twitter.
2. Seguimi su Blogger o Bloglovin.

3. Lascia un commento con il vostro indirizzo e-mail.

Se si desidera una voce in più dillo ai tuoi amici su questo give-away sul vostro Facebook o Twitter e lasciare un altro commento dirmi dove hai postato le info. Questo give-away finisce il 5 maggio. AFFRETTATEVI! :)

THE WINNER IS ....

let it rain....

Oh! How wonderful are those mornings when you can sleep till noon and it's a smell of fresh coffee to wake you up. Oh! How wonderful it is to open your eyes and realize that your boyfriend prepared breakfast and you can drink your latte macchiato still in bed. Oh! How wonderful it is to have those lazy days when you don't get dizzy with a never ending to-do-list. Oh! How....no! the weather is not wonderful, it's raining all day - but who cares! Oh! What a wonderful day, let it rain....

Oh! Che meraviglia quelle mattine quando si può dormire fino a mezzogiorno ed è l'odore di caffè a svegliarti. Oh! Che meraviglia aprire gli occhi e renderti conto che il tuo ragazzo ha preparato colazione e puoi bere il tuo latte macchiato ancora a letto. Oh! Che meraviglia avere quei giorni pigri quando non ti vengono le vertigini con una infinita lista di cose da fare. Oh! .... Che meraviglia - no! il tempo non è splendido, piove tutto il giorno - ma chi se ne frega! Oh! Che meraviglia questo giorno, lascia che piova ....

 

(wearing Zara skirt and heels, H&M sweater and top, Calzedonia tights, Sephora lipstick)

DON'T FORGET TO ENTER MY GIVE-AWAY!!! :)))

Oh! grey...

I cannot wait untill summer: long, hot and sunny days, full of colors, full of fun and full of ice-creams. Instead it's still rather cold, grey and dull. Even a yellow wall can't stand it any more and, depressed, is loosing color. The world seems a cartoon film, the only thing is that someone forgot to draw a blue sky - there's this blank place instead. It's realy frustrating to see other bloggers- sun tunned, on the beach, showing their new summer clothes - when you still have to put your winter coat on :/ So I decided to put on some warm sweaters and pretend I'm not cold, then I used some photoshop to create the sun :P

Non ce la faccio più aspettando estate: giornate lunghe, calde e soleggiate, piene di colori, piene di divertimento e piene di gelati alla frutta. Invece qua è ancora piuttosto freddo, grigio e spento. Anche il muro giallo non ce la fa più e depresso, sta perdendo colore. Il mondo sembra un film d'animazione, l'unica cosa che non quadra è che qualcuno si è dimenticato di disegnare un cielo azzurro - c'è un posto vuoto. E 'davvero frustrante vedere gli altri blogger - abbronzate, sulla spiaggia, mostrando i loro nuovi abiti estivi - quando io devo ancora mettere il cappotto invernale :/ Allora ho deciso di metter maglioni caldi e fare finta che non sto gelando, poi ho aperto photoshop e aggiunto un po' di sole :P

(wearing: Zara sweater, boots and scarf, River Island skirt, Westrags tunic worn as a top, H&M glasses)

DON'T FORGET TO ENTER THE GIVE-AWAY!!!

Kiss me

Oh! I love the neon colors trend and the bold make ups of the spring summer season. I want to try some neon green eyeliner! 

Today the weather was so gloomy that it was almost impossible to resist and not to add some color to this grey atmosphere. Since I have a neon pink lipstick - a color perfect for Barbie - I had no choice and I had to use it! :) Sweet bubble gum color - it seems to scream: KISS ME !!! :)

Oh! Adoro il trend di colori fluo e un make-up forte delle stagione di primavera/estate. Voglio provare un eyeliner verde fluo!

Oggi il tempo era così triste che era proprio impossibile resistere e non aggiungere un po' di colore a questa giornata grigia. Siccome avevo un rosetto di rosa fluo - colore perfetto per la Barbie - non avevo scelta e dovevo usarlo! :) Dolce colore delle caramelle - sembra gridare: BACIA MI!!! :)

(wearing pink Sephora lipstic, H&M jacket and scarf, Gemmelli dress, Calzedonia tights, River Island shoes, Zara bag, Swatch Lady watch and fox tail - Dolls Kill)

Ok, ok ... I think that all you want to know is the name of the winner of Mili Jewels give-away.

Si, si .... lo so che l'unica cosa che vi interessa è il nome del vincitore del Mili Jewels give-away.

Congratulations MONICA :)))

these shoes...

I was looking for them for a looooooooong time. I knew that somewhere on this planet there exist a perfect pair for me. Recently on my trip to Warsaw I enetred into the River Island shop almost without hope and...here they were. Waiting for me. I grabbed them and I will never let go. I love them! My perfect match! :)

  Le stavo cercando da tantoooooooo tempo. Sapevo che da qualche parte nel universo mi aspetta il mio paio perfetto. Ultimamente durante il mio viaggio a Varsavia sono entrata in un negozio di River Island ormai quasi senza speranza e....ecco le! Mi stavano aspettando. Le ho prese e non le lascierò mai. Le amo! Il mio duetto perfetto! :)

Aren't they super cute? Have a lovely day - it's Friday!!! :)

Sono ideali, vero? Vi auguro una splendida giornata - è venerdì!!! :)

(wearing: River Island shoes, H&M jacket and sunglasses, Benetton top and Bershka jeans)