...ALL YOU NEED TO KNOW...

photo: Krzysztof Opalinski - me two years ago...

 Reading through all your lovely comments I found a lot af questions about me, my life and my strange italian accent :P And that's why I decided to give you a chance to ask any question you like. I promise to answer ALL of them in posts next week (I'm already stressed what you might ask :P). All you need to do is leave a comment below with your question.

Leggendo i vostri commenti ho scoperto che avete tante domande su di me, sulla mia vita e sul mio accento strano :P Ho deciso di darvi la possibilità di chiedermi qualsiasi cosa volete. Io prometto di rispondere a TUTTE le vostre domande nei prossimi post (sono già stressata di che mi chiederete :P). Basta che lasciate un commento con la vostra domanda sotto questo post.

Ladies - let's keep warm!

Brrrrrrrr!!! Grrrrrrr! Windy, snowy, freezy....it's called Winter - a perfect season for ginger bread, hot chocolate and cashmere blankets. Unfortunately, I'm not Martha Steward - I have no idea how to prepare ginger breads, and it is my boyfriend to supply us with hot chocolate. But I can tell you my winter surrvival secret - i loooooooove staying all day under my blanket, watching films and reading books. That's how I protect myself from freezing. So here are my friends for the weeks to come :

Brrrrrrrr! Grrrrrrr! Vento, neve, gelo.... si chiama Inverno - una stagione perfetta per il biscottini allo zenzero, cioccolata calda e coperte di cashmere. Purtroppo, non sono Martha Steward - non ho idea come si prepara biscottini allo zenzero, ed è il mio fidanzato che ci fornisce con cioccolata calda. Ma vi posso rivelare il mio segreto come sopravivere l'inverno - adoro stare tutto il giorno sotto le coperte, guardare film e leggere libri. Ecco come mi proteggo dal congelamento. Ecco i miei migliori amici per le prossime settimane:

 Oh! And as you know - I'm not an egoist! I wanted to be sure you will stay warm:

you can have a 15% discount coupon for all the cashmerewool products. All you need to do is to become my follower and to use the "bloggerfriend" code whan you make the order.

Oh! E come sapete - non sono un'egoista! Volevo essere sicura che starete al caldo:
potete avere un buono di 15% di sconto per tutti i prodotti di cashmerewool. Basta essere il mio follower e usare il codice "bloggerfriend" durante l'ordine. 

 

you stole my heart....

YOU! Yes, you! You stole my heart! I want you! I need you! I love you!

I also need some sleep, a lot of coffee, maybe something sweet, some new headband, a watch (i'm always late), and some more free time! Can you fix that for me???

TU! Si, proprio tu! Mi hai rubato il cuore! I voglia di te! Ho bisogno di te! Ti amo!

Ho anche bisogno di dormire, di tanto caffe, forse di qualche dolcetto, di un nuovo cerchietto, di un orologio (sono sempre in ritardo), e un po' di più del tempo libero! Si può fare???

i like it in my bag

"I like it on the table" "I like it on sofa" "I like it on a chair"...Facebook is full of such comments. We all have our favourite place to put our bag. I like it on the coach for exaple. And we all have some must-have's that cannot be missing in our bag. That's what I like to have in my bag:

* a magazine/ good book and some safety pin (you never know)

*my wallet, sun glasses and usb pen

*two mascaras and two lip gloss (yes, i feel naked without mascara and i'm crazy about lip glosses)

"Mi piace sul tavolo" "Mi piace sul divano" "Mi piace su una sedia" ... Facebook è pieno di commenti del genere. Noi tutti abbiamo il nostro posto preferito per mettere la nostra borsa. Mi piace il pullman per exaple. E tutti abbiamo qualche must-have che non può mancare nella nostra borsa. Questo è quello che mi piace avere nella mia borsa:

* una rivista / libro buono e qualche spilla da balia (non si sa mai)

* il mio portafoglio, occhiali da sole, e la penna usb

* due mascara e due lucidalabbra (sì, mi sento nuda senza mascara e adoro lucidalabbra)

Sabaudia

Finally, after rather hectic first week of my vacation I managed to do what everyone should do during holidays....RELAX. And since we live near realy beautiful beaches of Sabaudia....I relax most of the time in the position illustrated by the photo above. I realy recomend it to everyone! My plan for the next few days..... some more of the gentle massage of the waves on my body....hmmmmm.... I think that is what they call PARDISE :D

Finalmente, dopo la prima settimana piuttosto frenetica della mie vacanze sono riuscita a fare quello che ognuno dovrebbe fare durante il tempo libero.... RELAX.  Siccome viviamo vicino alle bellissime spiagge di Sabaudia .... maggior parte del tempo mi rilasso nella posizione illustrata dalla foto qui sopra. Lo consiglio davvero a tutti! Il mio piano per i prossimi giorni ..... ancora un po 'del dolce massaggio delle onde sul mio corpo .... hmmmmm .... Credo che questo sia quello che chiamano PARDISO :D

Heels can save your life!

My Lovely Ladies... I know that we should behave gracefully in public, we shouldn't sweare, get mad or hysteric...we're Ladies for god's sake. But when you spend two long hours in a public office waiting for your turn, when there are only two persons before you in the line and the f.... guy goes to the bathroom every 10 minutes, drinks coffee and chats with colleagues instead of getting to work and resolve your problems, you get more than crossed. And then when he talks to you like you were half an idiot, only to feel more powerfull and gain some self esteem which he is soooo lacking, you want to destroy him. At least I did today trying to get some documents from italian tax office. I know it's not only italian problem, the clerkc are like that in every corner of the world.

Few days ago I saw this frase on ffffound.com and thinking about it saved me (and this poor guy in ufficcio delle entrate). So, Ladies, it's not realy a fashion post, but it was fashion, that saved my day :)

My Lovely Ladies ... So che in pubblico ci si deve comportare con grazia, non bestemmiare, arrabbiarsi o diventare isterici... siamo Dame per amor di dio. Ma quando si trascorre due ore in un ufficio pubblico aspettando il tuo turno, quando ci sono solo due persone prima di te in linea e quel c... di  ragazzo (l'impiegato) va in bagno ogni 10 minuti, beve il caffè e chiacchiera con colceghi invece di mettersi al lavoro e risolvere i tuoi problemi, è ovvio che ti arrabbi. E poi quando parla con te come se fossi un idiota solo per sentirsi più potente e guadagnare un po' di autostima, lo vuoi distruggere. Almeno io oggi lo volevo fare, mentre cercavo di ottenere alcuni documenti dall'Agenzia delle Entrate. Non è problema solo d'Italia, gli impiegati sono così in ogni angolo del mondo.
Qualche giorno fa ho visto questa frase su ffffound.com e pensarci mi ha salvato (e questo povero ragazzo in Agenzia delle Entrate). Quindi, Signore, non è proprio un post di moda, ma era Moda, che ha salvato il mio giorno :)