summer - here i come!

Ladies and Gentelman the summer season is official opened! I've spent fantastic weekend at the sea side, maybe it wasn't sooo hot but I missed summer so much I needed to try my new swimming suit. Yes, I'm the one who wears her new coats in September and swimming suits in April, getting cold or hot just to try my new buys! I'm a trendsetter when it comes to summer - I jump into swimming suits when peaople still wear their warm cardigans. That means I get few strange glances but who cares! It's summer!!!

Signori e Signore la stagione estiva è ufficialmente cominciata! Ho passato un bellissimo fine settimana al mare, forse non era proprio caldo ma estate mi mancava così tanto che dovevo finalmente provare il mio nuovo costume. Si, sono io che indosso i miei capotti invernali a Settembre e costumi in Aprile, sofro caldo o freddo solo per provare i miei nuovi acquisti. Sono una trendsetter se parliamo di estate - commincio a indossare i costumi quando la gente va in giro con i maglioni caldi. Ciò significa che ricevo qualche sguardo strano, ma chi se ne frega! è estate!!!

(wearing: Adriana Degreas swimming suit from BeachFashionShop,

iloko earrings, Poppy bag, Bershka wedges, Bollé sunglasses)

color bomb

I found her. A perfect bag: big, bigger, the biggest! And the color is fantastic. Finally I have a bag that I'm not able to overload :) Neon, green alert for all girls that want to carry a whole world with you! By the way, as you can see I capitulate in front of the color trend of this season. Mint + pink + lime green, seems a perfect summer sorbet :)

L'ho trovata. Una borsa perfetta: grande, più grande, enorme! E il colore è fantastico. FInalmente ho una borsa che non riesco a sovreccaricare :) Una alerta verde fluo per tutte le ragazze che vogliono portarsi un mondo intero dietro. A proposito, come vedete mi sono arresa davanti al color trend di questa stagione. Menta + rosa + verde lime, sembra un sorbetto perfetto per quest'estate :)

(wearing: MarcCain bag, DIY shorts, H&M heels, MarcCain cardigan, Bollé sunglasses, MarcCain belt, TooLate watch)

... secret garden ...

I was in love with this book during my childhood... and later. I think I read it thousand times and never got bored with the story. The little spoiled and stubborn girl was soooo similar to the little Karolina. Ok, I admit it - I'm still enchanted by the story. The secret garden, with its little gate hidden under the leaves of ivy that I always wanted to find. The garden that with its magic, natural force that gives you the strenght to make all your dreams come true. Maybe that's why I insisted so much on having ivy on our terrace ;)

Ero innamorata di questo libro durante tutta la mia infanzia ... e anche dopo. Penso di averlo letto mille volte e la storia non mi ha mai annoiata. La bambina viziata e ostinata assomigliava così tanto alla piccola Karolina. Ok, lo ammetto - sono ancora incantata dalla storia. Il giardino segreto, con il suo piccolo cancello, nascosto sotto le foglie di edera, che ho sempre voluto trovare. Il giardino che con la sua magia, la forza naturale che ti dà la spinta di realizzare tutti i tuoi sogni. Forse è per questo che ho insistito tanto per avere edera sul nostro tarrazza ;)

(wearing ClubCouture dress, Siren London bag, Zara shoes, 

Pulzelli Store necklace, Calzedonia tights)

REMEMBER TO ENTER MY GIVE-AWAY

New in - polka dot love :D

 

It's so cute! It's impossible not to fall in love! It's so sweet! And it's MINE :) 

This lovely little bag was senty to me from Canada - thank you Kirstin! I trully can't wait to try it tonight! 

E' così carina! E' impossibile non innamorarsi! E' così dolce! Ed è MIA :)

Questa bellissima borsetta mi è arrivata ieri da Canada - grazie Kirstin! Non vedo l'ora di provarla stasera!

 

Oh! Btw...have you seen my new header? What do you think about it?

Oh! A'proposito...avete visto il mio nuovo header? Che ne pensate?

you stole my heart....

YOU! Yes, you! You stole my heart! I want you! I need you! I love you!

I also need some sleep, a lot of coffee, maybe something sweet, some new headband, a watch (i'm always late), and some more free time! Can you fix that for me???

TU! Si, proprio tu! Mi hai rubato il cuore! I voglia di te! Ho bisogno di te! Ti amo!

Ho anche bisogno di dormire, di tanto caffe, forse di qualche dolcetto, di un nuovo cerchietto, di un orologio (sono sempre in ritardo), e un po' di più del tempo libero! Si può fare???

18.11.10.11.30

Remember this date! 18.11 - we bought our first appartment :D Yesterday I made like 50 autographs on all these burocratic blablabla papers. And on the appartment was finaly ours on 11:30. Later I will show you some sneaky pics from our HOME :D
After all the packing, unpacking, moving out, moving in 'm truly exhausted today - but super happy!

Ricordate questa data! Il 18.11 - abbiamo comprato il nostro primo appartamento :D Ieri ho fatto tipo 50 firme su tutti quelli documenti blablabla burocratici necesari. E alle 11:30 l'appartamento è diventato (finalmente) nostro. Più tardi vi farò vedere alcune foto da CASA nostra :D
Dopo tutto l'imballaggio, disimballaggio, traslocare e portare oggi sono veramente stanca morta - ma super felice!

Oh! Who follows me on facebook or twitter knows that I recived a pack from Zara - it was this super cute bag :D

Oh! Chi mi segue su facebook o twitter sa che ho ricevuto un pacco da Zara - era questa bellissima borsa :D

Have a lovely weekend! I will :P

Vi auguro splendido weekend! Il mio sarà così sicuramente :P

(wearing Pull&Bear leggings, Zara ballet flats and bag, Mango maxi pull)

i like it in my bag

"I like it on the table" "I like it on sofa" "I like it on a chair"...Facebook is full of such comments. We all have our favourite place to put our bag. I like it on the coach for exaple. And we all have some must-have's that cannot be missing in our bag. That's what I like to have in my bag:

* a magazine/ good book and some safety pin (you never know)

*my wallet, sun glasses and usb pen

*two mascaras and two lip gloss (yes, i feel naked without mascara and i'm crazy about lip glosses)

"Mi piace sul tavolo" "Mi piace sul divano" "Mi piace su una sedia" ... Facebook è pieno di commenti del genere. Noi tutti abbiamo il nostro posto preferito per mettere la nostra borsa. Mi piace il pullman per exaple. E tutti abbiamo qualche must-have che non può mancare nella nostra borsa. Questo è quello che mi piace avere nella mia borsa:

* una rivista / libro buono e qualche spilla da balia (non si sa mai)

* il mio portafoglio, occhiali da sole, e la penna usb

* due mascara e due lucidalabbra (sì, mi sento nuda senza mascara e adoro lucidalabbra)